luck personified

make a fortune — ein Vermögen machen

tell fortunes — wahrsagen

she followed his fortunes with interest — sie verfolgte sein Geschick mit Interesse

the fortunes of war — das Auf und Ab des Krieges

by good fortune — glücklicherweise, zum Glück

by sheer good fortune —

to tell sb's fortune — jdm wahrsagen

to come into/make a fortune — ein Vermögen erben/machen

to seek/make one's fortune — sein Glück versuchen/machen

it costs a fortune — es kostet ein Vermögen

make a fortune — ein Vermögen machen

by sheer good fortune there was... — es war reines Glück, dass... war

thank one's good fortune that... — dem Glück dafür danken, dass...

tell fortunes — wahrsagen

quid est enim aliud fors, quid fortuna, quid casus, quid eventus, nisi cum sic aliquid cecidit, sic evenit, ut vel non cadere atque evenire, vel aliter cadere atque evenire potuerit? quo modo ergo id, quod temere fit caeco casu et volubilitate fortunae, praesentiri et praedici potest?

si haec habent aliquam talem necessitatem: quid est tandem quod casu fieri aut forte fortuna putemus? Nihil enim est tam contrarium rationi et constantiae quam fortuna: ut mihi ne in deum quidem cadere videatur, ut sciat, quid casu et fortuito futurum sit. Si enim scit, certe illud eveniet: sin certe eveniet, nulla fortuna est: est autem fortuna: rerum igitur fortuitarum nulla praesensio est, etc.,

sed haec fortuna viderit, quoniam ratio non gubernat,

vir ad casum fortunamque felix,

si tot sunt in corpore bona, tot extra corpus in casu atque fortuna... plus fortunam quam consilium valere,

(bona) posita non tam in consiliis nostris quam in fortunae temeritate,

adversante fortuna,

quorum ego causa timidius me fortunae committebam,

fortunae rotam pertimescere,

prospera adversave fortuna,

spoliatam fortunam conferre cum florente fortuna,

integra fortuna (opp. afflicta),

florentissima (opp. durior),

non praecipua, sed par cum ceteris fortunae condicio,

optima,

rei publicae fortuna fatalis,

belli,

se suas civitatisque fortunas ejus fidei permissurum,

fortuna miserrima tuta est,

fortuna meliores sequitur,

nequiquam tibi Fortuna faculam lucrifica adlucere volt,

quo in genere vel maxime est Fortuna numeranda,

heu, Fortuna, quis est crudelior in nos te deus?

saeviat atque novos moveat Fortuna tumultus,

Fortunae fanum antiquum (Syracusis),

Fortunae in gremio sedens,

bona Fortuna,

Malam Fortunam in aedis te adduxi meas,

mala Fortuna,

v. fors: Fortunae filius,

reliquum est, ut de felicitate pauca dicamus... Maximo, Marcello, Scipioni... non solum propter virtutem, sed etiam propter fortunam saepius imperia mandata,

judicium hoc omnium mortalium est, fortunam a deo petendam,

diuturna cum fortuna,

superbum se praebuit in fortuna,

non solum ipsa fortuna caeca est, sed eos etiam plerumque efficit caecos, quos complexa est,

a fortuna deseri,

fortunam sibi facere,

fortunam sequi,

habendam fortunae gratiam, quod, etc.,

dum fortuna fuit,

deos precetur et oret, Ut redeat miseris, abeat fortuna superbis,

ut tu fortunam, sic nos te feremus,

venimus ad summum fortunae,

ut te Confestim liquidus fortunae rivus inauret,

occidit Spes omnis et fortuna nostri Nominis,

Trojae renascens alite lugubri Fortuna tristi clade iterabitur,

ut arte Emendaturus fortunam,

a favorite expression of Cicero): est autem infima condicio et fortuna servorum,

in infimi generis hominum condicione atque fortuna,

(Lampsaceni) populi Romani condicione socii, fortuna servi,

so corresp. to condicio,

Aedui queruntur fortunae commutationem,

ut non modo omnium generum, aetatum, ordinum omnes viri ac mulieres, omnis fortunae ac loci, sed, etc.,

homines infimā fortunā,

inferiorem esse fortunā,

spes amplificandae fortunae,

cui cessit triplicis fortuna novissima regni,

Arruns Camillam Circuit et quae sit fortuna facillima temptat,

quod si eo meae fortunae redeunt, abs te ut distrahar,

omnes laudare fortunas meas, qui gnatum haberem tali ingenio praeditum,

ejus laudare fortunas, quod qua vellet ingredi posset,

et secundas fortunas amittere coactus est, et in adversis sine ullo remedio permanere,

tum propter rei publicae calamitates omnium possessiones erant incertae: nunc deum immortalium benignitate omnium fortunae sunt certae,

bona fortunaeque,

pecunia fortunaeque,

fortunas morte dimittere,

et honore et auctoritate et fortunis facile civitatis suae princeps,

fortunis sociorum consumptis,

fortunarum pericula,

quo mihi fortuna, si non conceditur uti?

nec mea concessa est aliis fortuna,

adiri nomen invidiosae fortunae Caesaris,

de fortuna, qua uterque abundabat,

fortunam in nominibus habere,

quid est enim aliud fors, quid fortuna, quid casus, quid eventus, nisi cum sic aliquid cecidit, sic evenit, ut vel non cadere atque evenire, vel aliter cadere atque evenire potuerit? quo modo ergo id, quod temere fit caeco casu et volubilitate fortunae, praesentiri et praedici potest?

si haec habent aliquam talem necessitatem: quid est tandem quod casu fieri aut forte fortuna putemus? Nihil enim est tam contrarium rationi et constantiae quam fortuna: ut mihi ne in deum quidem cadere videatur, ut sciat, quid casu et fortuito futurum sit. Si enim scit, certe illud eveniet: sin certe eveniet, nulla fortuna est: est autem fortuna: rerum igitur fortuitarum nulla praesensio est, etc.,

sed haec fortuna viderit, quoniam ratio non gubernat,

vir ad casum fortunamque felix,

si tot sunt in corpore bona, tot extra corpus in casu atque fortuna... plus fortunam quam consilium valere,

(bona) posita non tam in consiliis nostris quam in fortunae temeritate,

adversante fortuna,

quorum ego causa timidius me fortunae committebam,

fortunae rotam pertimescere,

prospera adversave fortuna,

spoliatam fortunam conferre cum florente fortuna,

integra fortuna (opp. afflicta),

florentissima (opp. durior),

non praecipua, sed par cum ceteris fortunae condicio,

optima,

rei publicae fortuna fatalis,

belli,

se suas civitatisque fortunas ejus fidei permissurum,

fortuna miserrima tuta est,

fortuna meliores sequitur,

nequiquam tibi Fortuna faculam lucrifica adlucere volt,

quo in genere vel maxime est Fortuna numeranda,

heu, Fortuna, quis est crudelior in nos te deus?

saeviat atque novos moveat Fortuna tumultus,

Fortunae fanum antiquum (Syracusis),

Fortunae in gremio sedens,

bona Fortuna,

Malam Fortunam in aedis te adduxi meas,

mala Fortuna,

v. fors: Fortunae filius,

reliquum est, ut de felicitate pauca dicamus... Maximo, Marcello, Scipioni... non solum propter virtutem, sed etiam propter fortunam saepius imperia mandata,

judicium hoc omnium mortalium est, fortunam a deo petendam,

diuturna cum fortuna,

superbum se praebuit in fortuna,

non solum ipsa fortuna caeca est, sed eos etiam plerumque efficit caecos, quos complexa est,

a fortuna deseri,

fortunam sibi facere,

fortunam sequi,

habendam fortunae gratiam, quod, etc.,

dum fortuna fuit,

deos precetur et oret, Ut redeat miseris, abeat fortuna superbis,

ut tu fortunam, sic nos te feremus,

venimus ad summum fortunae,

ut te Confestim liquidus fortunae rivus inauret,

occidit Spes omnis et fortuna nostri Nominis,

Trojae renascens alite lugubri Fortuna tristi clade iterabitur,

ut arte Emendaturus fortunam,

a favorite expression of Cicero): est autem infima condicio et fortuna servorum,

in infimi generis hominum condicione atque fortuna,

(Lampsaceni) populi Romani condicione socii, fortuna servi,

so corresp. to condicio,

Aedui queruntur fortunae commutationem,

ut non modo omnium generum, aetatum, ordinum omnes viri ac mulieres, omnis fortunae ac loci, sed, etc.,

homines infimā fortunā,

inferiorem esse fortunā,

spes amplificandae fortunae,

cui cessit triplicis fortuna novissima regni,

Arruns Camillam Circuit et quae sit fortuna facillima temptat,

quod si eo meae fortunae redeunt, abs te ut distrahar,

omnes laudare fortunas meas, qui gnatum haberem tali ingenio praeditum,

ejus laudare fortunas, quod qua vellet ingredi posset,

et secundas fortunas amittere coactus est, et in adversis sine ullo remedio permanere,

tum propter rei publicae calamitates omnium possessiones erant incertae: nunc deum immortalium benignitate omnium fortunae sunt certae,

bona fortunaeque,

pecunia fortunaeque,

fortunas morte dimittere,

et honore et auctoritate et fortunis facile civitatis suae princeps,

fortunis sociorum consumptis,

fortunarum pericula,

quo mihi fortuna, si non conceditur uti?

nec mea concessa est aliis fortuna,

adiri nomen invidiosae fortunae Caesaris,

de fortuna, qua uterque abundabat,

fortunam in nominibus habere,

quid est enim aliud fors, quid fortuna, quid casus, quid eventus, nisi cum sic aliquid cecidit, sic evenit, ut vel non cadere atque evenire, vel aliter cadere atque evenire potuerit? quo modo ergo id, quod temere fit caeco casu et volubilitate fortunae, praesentiri et praedici potest?

si haec habent aliquam talem necessitatem: quid est tandem quod casu fieri aut forte fortuna putemus? Nihil enim est tam contrarium rationi et constantiae quam fortuna: ut mihi ne in deum quidem cadere videatur, ut sciat, quid casu et fortuito futurum sit. Si enim scit, certe illud eveniet: sin certe eveniet, nulla fortuna est: est autem fortuna: rerum igitur fortuitarum nulla praesensio est, etc.,

sed haec fortuna viderit, quoniam ratio non gubernat,

vir ad casum fortunamque felix,

si tot sunt in corpore bona, tot extra corpus in casu atque fortuna... plus fortunam quam consilium valere,

(bona) posita non tam in consiliis nostris quam in fortunae temeritate,

adversante fortuna,

quorum ego causa timidius me fortunae committebam,

fortunae rotam pertimescere,

prospera adversave fortuna,

spoliatam fortunam conferre cum florente fortuna,

integra fortuna (opp. afflicta),

florentissima (opp. durior),

non praecipua, sed par cum ceteris fortunae condicio,

optima,

rei publicae fortuna fatalis,

belli,

se suas civitatisque fortunas ejus fidei permissurum,

fortuna miserrima tuta est,

fortuna meliores sequitur,

nequiquam tibi Fortuna faculam lucrifica adlucere volt,

quo in genere vel maxime est Fortuna numeranda,

heu, Fortuna, quis est crudelior in nos te deus?

saeviat atque novos moveat Fortuna tumultus,

Fortunae fanum antiquum (Syracusis),

Fortunae in gremio sedens,

bona Fortuna,

Malam Fortunam in aedis te adduxi meas,

mala Fortuna,

v. fors: Fortunae filius,

reliquum est, ut de felicitate pauca dicamus... Maximo, Marcello, Scipioni... non solum propter virtutem, sed etiam propter fortunam saepius imperia mandata,

judicium hoc omnium mortalium est, fortunam a deo petendam,

diuturna cum fortuna,

superbum se praebuit in fortuna,

non solum ipsa fortuna caeca est, sed eos etiam plerumque efficit caecos, quos complexa est,

a fortuna deseri,

fortunam sibi facere,

fortunam sequi,

habendam fortunae gratiam, quod, etc.,

dum fortuna fuit,

deos precetur et oret, Ut redeat miseris, abeat fortuna superbis,

ut tu fortunam, sic nos te feremus,

venimus ad summum fortunae,

ut te Confestim liquidus fortunae rivus inauret,

occidit Spes omnis et fortuna nostri Nominis,

Trojae renascens alite lugubri Fortuna tristi clade iterabitur,

ut arte Emendaturus fortunam,

a favorite expression of Cicero): est autem infima condicio et fortuna servorum,

in infimi generis hominum condicione atque fortuna,

(Lampsaceni) populi Romani condicione socii, fortuna servi,

so corresp. to condicio,

Aedui queruntur fortunae commutationem,

ut non modo omnium generum, aetatum, ordinum omnes viri ac mulieres, omnis fortunae ac loci, sed, etc.,

homines infimā fortunā,

inferiorem esse fortunā,

spes amplificandae fortunae,

cui cessit triplicis fortuna novissima regni,

Arruns Camillam Circuit et quae sit fortuna facillima temptat,

quod si eo meae fortunae redeunt, abs te ut distrahar,

omnes laudare fortunas meas, qui gnatum haberem tali ingenio praeditum,

ejus laudare fortunas, quod qua vellet ingredi posset,

et secundas fortunas amittere coactus est, et in adversis sine ullo remedio permanere,

tum propter rei publicae calamitates omnium possessiones erant incertae: nunc deum immortalium benignitate omnium fortunae sunt certae,

bona fortunaeque,

pecunia fortunaeque,

fortunas morte dimittere,

et honore et auctoritate et fortunis facile civitatis suae princeps,

fortunis sociorum consumptis,

fortunarum pericula,

quo mihi fortuna, si non conceditur uti?

nec mea concessa est aliis fortuna,

adiri nomen invidiosae fortunae Caesaris,

de fortuna, qua uterque abundabat,

fortunam in nominibus habere,

also: casumque timent quem cuique ferat fors,

unum hoc scio: Quod fors feret, feremus aequo animo,

sed haec, ut fors tulerit,

sed haec fors viderit,

4, 10, 1: quam sibi sortem Seu ratio dederit, seu fors objecerit,

quia tam incommode illis fors obtulerat adventum meum,

telum quod cuique fors offerebat, arripuit,

forte quadam divinitus super ripas Tiberis effusus lenibus stagnis,

fors fuit, ut, etc.,

fors fuat pol!

post-class.: fors fuat, ut his remediis convalescamus,

also: pretio fors fuat officiove, etc.,

dea Fors,

sit sane Fors domina campi,

fors, in quo incerti casus significantur magis (different from Fortuna),

sed de illa ambulatione Fors viderit, aut si qui est qui curet deus,

saeva,

dies Fortis Fortunae appellatus ab Servio Tullio rege, quod is fanum Fortis Fortunae secundum Tiberim extra urbem Romam dedicavit Junio mense,

aedis Fortis Fortunae,

Fortunae Fortis honores,

o Fortuna! o Fors Fortuna! quantis commoditatibus hunc onerastis diem!

similiter fors, cum sit nominativus, accipitur pro adverbio,

et fors aequatis cepissent praemia rostris, Ni, etc.,

cesserit Ausonio si fors victoria Turno,

iste quod est, ego saepe fui, sed fors et in hora Hoc ipso ejecto carior alter erit,

et nunc ille quidem spe multum captus inani, Fors et vota facit cumulatque altaria donis,

fors et Debita jura vicesque superbae Te maneant ipsum,

fors etiam,

quid est tandem, quod casu fieri aut forte fortuna putemus? etc.,

forte fortuna per impluvium huc despexi in proximum,

si forte, temere, casu aut pleraque fierent aut omnia, etc.,

nisi ista casu nonnumquam, forte, temere concurrerent,

quam saepe forte temere Eveniunt, quae non audeas optare,

nec quicquam raptim aut forte temere egeritis,

39, 15, 11: quibus forte temere humana negotia volvi persuasum est,

captivi quidam pars forte pars consilio oblati,

dumque hoc vel forte, vel providentia, vel utcumque constitutum rerum naturae corpus, etc.,

mihi haec et talia audienti in incerto judicium est, fatone res mortalium et necessitate immutabili, an forte volvantur,

seu dolo seu forte surrexerit, parum compertum,

seu forte seu tentandi causa,

donec advertit Tiberius forte an quia audiverat,

cum casu diebus iis itineris faciendi causa, Puteolos forte venissem,

cum cenatum forte apud Vitellios esset,

ibi cum stipendium forte militibus daretur,

forte aspicio militem,

fit forte obviam mihi Phormio,

rus ut ibat forte,

forte ut assedi in stega,

lucernam forte oblitus fueram exstinguere,

forte evenit, ut, etc.,

Tarenti ludi forte erant,

erat forte brumae tempus,

et pernox forte luna erat,

per eos forte dies consul copias Larisam ducere tribunos militum jussit,

per eosdem forte dies, etc.,

in locum tribuni plebis forte demortui candidatum se ostendit,

forte per angustam tenuis vulpecula rimam repserat in cumeram frumenti,

ibam forte via sacra,

forte quondam in disponendo mane die praedixerat, etc.,

irae si quae forte eveniunt hujusmodi,

si quis vestrum, judices, aut eorum qui assunt, forte miratur, etc.,

hicine vir usquam, nisi in patria, morietur? aut, si forte, pro patria?

si forte est domi,

si forte eos primus aspectus mundi conturbaverat, etc.,

si te Latina forte deficient,

si qui me forte locus admonuerit,

si quae te forte res aliquando offenderit,

quod si forte ceciderint,

si quando, si forte, tibi visus es irasci alicui,

forte si tussire occepsit, ne sic tussiat, ut, etc.,

ita demum novatio fit... forte si condicio vel sponsor vel dies adiciatur,

protinus Aeneas celeri certare sagitta invitat qui forte velint, i. e. si qui forte velint,

hoc te monitum, nisi forte ipse non vis, volueram,

nemo fere saltat sobrius, nisi forte insanit,

propensior benignitas esse debebit in calamitosos, nisi forte erunt digni calamitate,

nisi forte se intellexerit errasse, etc.,

negare hoc, nisi forte negare omnia constituisti, nullo modo potes,

nisi memoria forte defecerit,

nisi forte clarissimo cuique plures curas, majora pericula subeunda, delenimentis curarum et periculorum carendum esse,

Erucii criminatio tota, ut arbitror, dissoluta est, nisi forte exspectatis, ut illa diluam, quae, etc.,

immo vero te audiamus, nisi forte Manilius interdictum aliquod inter duo soles putat esse componendum,

ortum quidem amicitiae videtis nisi quid ad haec forte vultis,

ne quid animae forte amittat dormiens,

pacem ab Aesculapio Petas, ne forte tibi eveniat magnum malum,

qui metuo, ne te forte flagitent,

metuens, ne forte deprehensus retraheretur,

comperisse me non audeo dicere, ne forte id ipsum verbum ponam, quod, etc.,

nisi si quispiamst Amphitruo alius, qui forte te hic absente tamen tuam rem curet,

unus in hoc non est populo, qui forte Latine reddere verba queat,

nam qui forte Stichum et Erotem emerit, recte videtur ita demonstrare,

and in the corrupt passage,

Kayser, fortiter vel cum tempestate): quid si apud te veniat de subito prandium aut potatio Forte, aut cena,

neque solum alium pro alio pedem metrorum ratio non recipit, sed ne dactylum quidem aut forte spondeum alterum pro altero,

sive non trino forte nundino promulgata, sive non idoneo die, etc.,

ut sciant, an ad probandum id quod intendimus forte respondeant,

forte quid expediat, communiter aut melior pars Malis carere quaeritis laboribus,

alii nulli rem obligatam esse quam forte Lucio Titio,

also: casumque timent quem cuique ferat fors,

unum hoc scio: Quod fors feret, feremus aequo animo,

sed haec, ut fors tulerit,

sed haec fors viderit,

4, 10, 1: quam sibi sortem Seu ratio dederit, seu fors objecerit,

quia tam incommode illis fors obtulerat adventum meum,

telum quod cuique fors offerebat, arripuit,

forte quadam divinitus super ripas Tiberis effusus lenibus stagnis,

fors fuit, ut, etc.,

fors fuat pol!

post-class.: fors fuat, ut his remediis convalescamus,

also: pretio fors fuat officiove, etc.,

dea Fors,

sit sane Fors domina campi,

fors, in quo incerti casus significantur magis (different from Fortuna),

sed de illa ambulatione Fors viderit, aut si qui est qui curet deus,

saeva,

dies Fortis Fortunae appellatus ab Servio Tullio rege, quod is fanum Fortis Fortunae secundum Tiberim extra urbem Romam dedicavit Junio mense,

aedis Fortis Fortunae,

Fortunae Fortis honores,

o Fortuna! o Fors Fortuna! quantis commoditatibus hunc onerastis diem!

similiter fors, cum sit nominativus, accipitur pro adverbio,

et fors aequatis cepissent praemia rostris, Ni, etc.,

cesserit Ausonio si fors victoria Turno,

iste quod est, ego saepe fui, sed fors et in hora Hoc ipso ejecto carior alter erit,

et nunc ille quidem spe multum captus inani, Fors et vota facit cumulatque altaria donis,

fors et Debita jura vicesque superbae Te maneant ipsum,

fors etiam,

quid est tandem, quod casu fieri aut forte fortuna putemus? etc.,

forte fortuna per impluvium huc despexi in proximum,

si forte, temere, casu aut pleraque fierent aut omnia, etc.,

nisi ista casu nonnumquam, forte, temere concurrerent,

quam saepe forte temere Eveniunt, quae non audeas optare,

nec quicquam raptim aut forte temere egeritis,

39, 15, 11: quibus forte temere humana negotia volvi persuasum est,

captivi quidam pars forte pars consilio oblati,

dumque hoc vel forte, vel providentia, vel utcumque constitutum rerum naturae corpus, etc.,

mihi haec et talia audienti in incerto judicium est, fatone res mortalium et necessitate immutabili, an forte volvantur,

seu dolo seu forte surrexerit, parum compertum,

seu forte seu tentandi causa,

donec advertit Tiberius forte an quia audiverat,

cum casu diebus iis itineris faciendi causa, Puteolos forte venissem,

cum cenatum forte apud Vitellios esset,

ibi cum stipendium forte militibus daretur,

forte aspicio militem,

fit forte obviam mihi Phormio,

rus ut ibat forte,

forte ut assedi in stega,

lucernam forte oblitus fueram exstinguere,

forte evenit, ut, etc.,

Tarenti ludi forte erant,

erat forte brumae tempus,

et pernox forte luna erat,

per eos forte dies consul copias Larisam ducere tribunos militum jussit,

per eosdem forte dies, etc.,

in locum tribuni plebis forte demortui candidatum se ostendit,

forte per angustam tenuis vulpecula rimam repserat in cumeram frumenti,

ibam forte via sacra,

forte quondam in disponendo mane die praedixerat, etc.,

irae si quae forte eveniunt hujusmodi,

si quis vestrum, judices, aut eorum qui assunt, forte miratur, etc.,

hicine vir usquam, nisi in patria, morietur? aut, si forte, pro patria?

si forte est domi,

si forte eos primus aspectus mundi conturbaverat, etc.,

si te Latina forte deficient,

si qui me forte locus admonuerit,

si quae te forte res aliquando offenderit,

quod si forte ceciderint,

si quando, si forte, tibi visus es irasci alicui,

forte si tussire occepsit, ne sic tussiat, ut, etc.,

ita demum novatio fit... forte si condicio vel sponsor vel dies adiciatur,

protinus Aeneas celeri certare sagitta invitat qui forte velint, i. e. si qui forte velint,

hoc te monitum, nisi forte ipse non vis, volueram,

nemo fere saltat sobrius, nisi forte insanit,

propensior benignitas esse debebit in calamitosos, nisi forte erunt digni calamitate,

nisi forte se intellexerit errasse, etc.,

negare hoc, nisi forte negare omnia constituisti, nullo modo potes,

nisi memoria forte defecerit,

nisi forte clarissimo cuique plures curas, majora pericula subeunda, delenimentis curarum et periculorum carendum esse,

Erucii criminatio tota, ut arbitror, dissoluta est, nisi forte exspectatis, ut illa diluam, quae, etc.,

immo vero te audiamus, nisi forte Manilius interdictum aliquod inter duo soles putat esse componendum,

ortum quidem amicitiae videtis nisi quid ad haec forte vultis,

ne quid animae forte amittat dormiens,

pacem ab Aesculapio Petas, ne forte tibi eveniat magnum malum,

qui metuo, ne te forte flagitent,

metuens, ne forte deprehensus retraheretur,

comperisse me non audeo dicere, ne forte id ipsum verbum ponam, quod, etc.,

nisi si quispiamst Amphitruo alius, qui forte te hic absente tamen tuam rem curet,

unus in hoc non est populo, qui forte Latine reddere verba queat,

nam qui forte Stichum et Erotem emerit, recte videtur ita demonstrare,

and in the corrupt passage,

Kayser, fortiter vel cum tempestate): quid si apud te veniat de subito prandium aut potatio Forte, aut cena,

neque solum alium pro alio pedem metrorum ratio non recipit, sed ne dactylum quidem aut forte spondeum alterum pro altero,

sive non trino forte nundino promulgata, sive non idoneo die, etc.,

ut sciant, an ad probandum id quod intendimus forte respondeant,

forte quid expediat, communiter aut melior pars Malis carere quaeritis laboribus,

alii nulli rem obligatam esse quam forte Lucio Titio,